A new high-speed route from Madrid to Malaga marks the final link in a luxurious rail trip from London to the Costa del Sol. Read the report by the Guardian’s Robin McKie who rediscovers the romance of train travel here